sabato 31 dicembre 2011

 

Poche ore ancora e…e………
e la vita continua uguale a prima, con la piccola differenza di un numeretto
Un 2011 che diventa 2012. Numeri, appunto.
Niente buoni propositi per me quest’anno. Farò quel che vorrò o potrò
e prenderò tutto come viene, alla giornata, perchè va bene così. 

A few hours and again and ... ... ... ...
and life continues the same as before, with the small difference of a ticket system
A 2011 becomes 2012. Numbers, in fact.
No resolutions for me this year. I will do what I want or I can
and take everything as it comes, day by day, because that's okay.


DSC_0037

 

Chi si contenta gode, no? L’importante è non essere soli altrimenti da
dove prenderemmo la nostra forza?

 

Con le immagini di qualche piccola cosa realizzata in questo mese per far regalini,
vi lascio il mio più caro augurio di buona fine e buon inizio e anche, in particolar modo
un augurio di uno splendido anno creativo per tutte.

Anyone who enjoys happy, right? The important thing is not alone indicate otherwise
where will we get our strength?
With pictures of some little thing made ​​this month to make gifts,
I leave you my dearest wish of good order and good start as well, especially
wishes for a wonderful year for all creative.

DSC_0159 DSC_0226

 

 

DSC_0217 DSC_0196

 

DSC_0197 DSC_0182

 

DSC_0190 DSC_0199

 

DSC_0200 DSC_0183

 

 DSC_0181DSC_0206

 

DSC_0208DSC_0184

 

 

DSC_0201

 

Buon anno di cuore. Titti

Happy year of the heart. Titti

domenica 4 dicembre 2011

Atmosfera

 

 

Qualche candela…..

A few candles ... ..

 

DSC_0076

 

 

…un profumato thè….

…a  fragrant tea…

 

  DSC_0100DSC_0087

(Tazze a pois linea Melangelo by Villa d'Este Home)

 

….un po’ di semplice punto croce….

.... A little 'simple cross stitch ...

 

DSC_0104DSC_0055

 

…..e il tepore del mio nuovo plaid self-made….

... .. And the warmth of my new self-made rugs ....

 

DSC_0114DSC_0096

 

 

…tanti semplici yo-yo e qualche strass su di un candido pile bianco per  un  natalizio tocco nordico….

... Many simple yo-yo and some rhinestones on a white fleece for a white Christmas ... Nordic touch.

 

 

DSC_0116DSC_0111DSC_0124

 

DSC_0110DSC_0101DSC_0065

 

In fondo ognuno di noi sa qual’è il modo migliore per
ritagliarsi un angolo di paradiso. E il più delle volte è fatto di piccole semplici cose.

After all each one of us knows what is the best way to
carve out a corner of paradise. It most often is made of small simple things.

 

DSC_0113

 

Buona atmosfera a tutte…

Good atmosphere at all ...

Related Posts with Thumbnails